남북의 표기가 다른 낱말 가운데 ‘관자놀이/관자노리’, ‘가슴놀이/가슴노리’가 있다. ‘놀이’와 ‘노리’로 표기가 다른 것은 낱말 짜임의 해석 차이에서 비롯되었다. 남녘말 ‘관자놀이’는 ‘맥박이 뛰는 곳, 맥박이 노는 곳’, 곧 ‘놀다’로 본 것이다. 북녘말 ‘관자노리’는 ‘관자의 언저리 부위’로 보아서 ‘복판의 언저리’...
새들이 꽃 지는 소리를 입에 물고 날아갔다 요사채 댓돌에 젊은 중이 앉아 있다 러닝셔츠 바람에 선글라스를 끼고 어깨가 섹시한 동백 한 송이 떨어졌다 이만 총총 짧은 인사처럼 바람에 색이 묻어났다 길이 멀어서 허공도 짐이 되었다 대웅전 벽은 혼자 놀게 두고 새들은 알 속으로 돌아가 보이지 ...
아시아 서쪽 아라비아반도와 아프리카 북부지역에 걸쳐 널리 퍼진 말겨레가 셈말겨레라 한다. 셈말겨레는 다시 북서부와 중남부로 나뉘는데 북서부의 대표적인 말이 히브리말이며, 중남부의 대표적인 말이 아랍말이다. 히브리말은 본디 팔레스타인을 중심으로 사용된 성경 언어로서 오랫동안 유대교의 문자언어로 유...